country of residence
英 [ˈkʌntri ɒv ˈrezɪdəns]
美 [ˈkʌntri əv ˈrezɪdəns]
居住国；驻在国
双语例句
- Bakiyev, who was accompanied by the country's defense minister, has arrived in the southern city of Osh, where he stays in a presidential residence.
Bakiyev在防卫部长的陪伴下，已经抵达了南部城市Osh，住在他的总统官邸。 - Thus, for someone saying Asia, the only tax liability applicable on their investment into such funds is that applied by their country of residence.
因此，对亚洲投资者来说，他们在所居地缴税，是投资于这类基金的唯一税务负担。 - Financial Instrument on foreign markets may entail risks different to the usual risks of the markets in the Client's country of residence.
金融商品在外国市场可能产生不同于客户国内市场的风险。有时候，在外国市场的风险会更高。 - Leave one's country of residence for a new one.
离开定居的国家去一个新的。 - Depending on your country of residence, you will be able to make withdrawals by cheque, bank transfer or member wire.
汉语翻译：取决于你的居住国，你将能用支票收回，银行间的转帐或者成员电线。 - If the US is you country of residence, HI-USA can sell you a membership. ( See membership section on this site for more information on how to become a member).
如果您是美国居民，您可以在美国国际青年旅舍协会申请成为会员。 - The country of residence is a factor in determining the visa requirements for Indian passport holders when visiting some countries.
如果执有某些特定国家的旅游或居住证明，印度公民可以因此而免签证去某些特定国家。 - What is your country of customary residence?
他问的应该是我的国家吧？中国？ - Temporary lodgings in the country for travelers or vacationers. On the Administration of the Temporary Residence Registration of Foreign Residents Lived in Scattered Places
旅游者或度假者在野外的暂时居住地。对境外人员散居社会临时住宿登记管理的思考 - Where there is no UK mission in your country of residence or where the nearest mission does not issue entry clearances, another mission will have been designated to handle applications.
在你的居住国如果没有英国使馆或最近的使馆不能发出签证，另外的使馆将派定处理申请。 - These Terms of Service will be governed by and construed in accordance with the laws of Korea, without giving effect to its conflict of laws provisions or your actual state or country of residence.
这些服务条款加以管理和解释按照韩国的法律，不考虑其冲突法的规定或实际的国家或居住国。 - But in the binary social structure of city and country based on thesystem of registered permanent residence, peasant-workers have suffered various discrimination and unequal treatment afterentering cities.
但在以户籍制度为基础的城乡二元社会结构下，农民工进城务工遭受了种种歧视和不平等待遇。 - You will be expected to make the UK your country of habitual residence.
你将预计使英国成为你的常居地。 - Therefore, our country should restore the freedom of changing one's residence to the constitution as soon as possible, and implement new domiciliary system to adapt for the market economy.
所以，我国宪法应尽早恢复迁徙自由，并实行适应市场经济的新户籍制度。 - Today, having got the basic factor of living, people want to get a more comfortable conditions. In some town and most of country in china, it is important way or means of people obtaining house that resident build themselves residence.
今天，人们在满足了居者有其屋的基本生存条件后，对居住建筑提出了更高的要求。在我国一些城镇以及大部分的乡村，自建住宅一直都是实现居者有其屋的重要方式。 - It is important to the country's stability and development, and vital to the immigrants 'rights of residence and existence.
水库移民工作是一项复杂的系统工程，它关系到水利工程移民的居住权和生存权，是影响国家安定和发展的一个重要因素。 - Seafarers working on foreign flag ships may not be eligible for protection under the social security system of the flag state and whose country of residence or nationality may also not provide social security protection.
在外国旗船上工作的船员，可能没有资格受到船旗国社会保障制度的保护，而其居住国或国籍国可能也不能提供社会保障的保护。 - With the rapid growth of the economic aggregate in our country, the increase of farmers 'income, the improvement of the quality of life, residence construction consequently grows rapidly.
随着我国经济总量的快速增长，农民收入的增加，生活质量的提高，农村住房建设也随之加快。 - Combined with new country standard, some problems of residence design, e.g. residence stair design, living room area design and lighting, floor height, balcony and kitchen design, are carried out some discussion.
结合新规范的学习，从住宅楼梯设计、起居厅面积与采光问题、层高问题、阳台厨房问题等多方面对住宅设计进行了探讨。 - Chapter three, By using foreign country's advanced experiences in risk management of mortagage loan on individual residence for reference, the paper presents respective measures of preventing risks in view of mortagage loan on individual residence.
第三部分借鉴了国外在个人住房抵押贷款风险管理方面的先进经验，针对个人住房抵押贷款的特殊风险提出了相应的的风险防范措施。 - It analyzes development situation of intellectualized residence community in our country and requirements of informationization development of property management of residence community and studies the system structure. 2.
了解我国智能化住宅小区的发展现状和住宅小区的物业管理的信息化建设需求；研究住宅小区的物业管理信息系统架构。 - The study focuses on the taxation of transnational dividend. The author tries to find out the balance point among three parties involved in transnational dividend taxation: source country of dividend, residence country of transnational investor and transnational investor himself.
本文以跨国股权投资的收益&股息为研究对象，试图找到来源国、居住国和跨国投资人三者之间征税问题的最佳平衡点，即跨国股息所得上的合理税负。 - The creation of PV building brings us a new way to solve energy crisis for our country with huge amount of population. This invention makes residence which is traditionally known as the consumer of energy firstly becomes the producer of it.
建筑用光伏的诞生为我们这样一个人口大国解决能源危机带来了新的思路，它使得建筑这个传统意义上的耗能大户一夜之间成为了能源的来源。 - Thus our country 1997 criminal law will receive right of indoor robbery list as the offense of robbery head of eight kind of legal aggravation plot, will highlight robs the criminal offense to the residence the severe attack.
因而1997年《中华人民共和国刑法》（以下简称《刑法》）将入户抢劫列为抢劫罪的八种法定加重情节之首，突出对入户抢劫刑事犯罪的严厉打击。